“心照不宣”这个四字词语,在日常生活中被广泛使用,但关于它是否属于成语,却常常引发讨论。语言学者对此给出了专业见解。

成语的界定标准
根据语言学定义,成语通常具备以下特征:
1. **结构固定**:一般为四字格式,也有三字或多字形式
2. **意义凝练**:整体意义往往不能简单从字面理解
3. **历史渊源**:大多有典故出处或长期使用历史
4. **书面语特征**:常用于书面表达
“心照不宣”的源流考证
语言学者研究发现,“心照不宣”最早可追溯至清代文献。清代文人王韬在《淞隐漫录》中写道:“两人心照不宣,遂订为知己。”这一用法表明,至少在清代,该表达已经形成固定结构。
值得注意的是,“心照”一词本身历史更为久远。晋代潘岳《夏侯常侍诔》中已有“心照神交”之说,而“不宣”作为书信结尾用语,在六朝时期就已出现。
学者的观点
**北京大学中文系教授李华表示**:“从语言学角度看,‘心照不宣’完全符合成语特征。它结构固定,意义具有整体性(指彼此心里明白而不公开说出来),且有一定历史渊源,应当归入成语范畴。”
**中国社会科学院语言研究所研究员张明则认为**:“虽然‘心照不宣’现在被普遍接受为成语,但它属于‘后起成语’,即形成时间相对较晚的成语。与‘刻舟求剑’、‘守株待兔’等先秦时期就形成的成语相比,它的历史积淀确实较短,但这不影响其作为成语的地位。”
词典收录情况
现代权威词典已普遍将“心照不宣”列为成语:
- 《现代汉语词典》(第7版)明确标注为“成语”
- 《汉语成语大词典》收录该词条并解释其含义
- 《新华成语词典》也将其纳入收录范围
语言的发展观
语言学者强调,语言是活的系统,成语家族也在不断发展。随着时间推移,一些原本的俗语、固定短语逐渐获得成语地位,“心照不宣”正是这一动态过程的例证。类似情况的还有“与时俱进”、“厚积薄发”等相对较晚形成的四字格固定短语。
结论
综合语言学者观点,“心照不宣”确属成语,只是形成时间相对较晚。这一结论不仅基于其结构特征和语义特点,也体现了语言学界对语言发展动态性的认识。随着时间推移,语言使用者的集体认可和权威辞书的收录,共同确立了它在汉语成语家族中的地位。
语言的魅力正在于这种动态演变,而“心照不宣”从日常短语到被认可为成语的过程,本身也是汉语丰富性与生命力的生动体现。
1.《“心照不宣”算不算成语?语言学者这样说》旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系站长。
2.《“心照不宣”算不算成语?语言学者这样说》中推荐相关影视观看网站未验证是否正常,请有问题请联系站长更新播放源网站。跳转第三方网站播放时请注意保护个人隐私,防止虚假广告。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址:https://www.021leiyun.com/article/e9f33b4b5ba0.html









